Certina DS

成功故事

 

1950年代中期,一支由工程师Philipp Kurth指导的团队计划设计一款尽可能坚固的腕表。通过无数试验,他们最终开发出DS表款的构造原理。DS表示“双保险”(Double Security)。这一效果的实现得益于整个机芯都采用浮动式安装方式,除了传统减震器 (Incabloc) 以外还带有一个弹性减震环。另外,表盘和表壳之间还留有气隙,使机芯可以在所有方向移动。其他特性包括:附加密封,加厚且带有护套的树脂玻璃表镜,搭配加固表底盖。

Certina Echo Winter 1968

尽管采用了带有Bombay带形表耳的经典造型,这款腕表非常坚固。它可以抵御最高从6米处坠落时受到的撞击,防水深度达到200米。第一批腕表于1959年上市,带有太子妃式指针和扁平型表底盖,不带海龟标识,采用25-45机芯。非常早期的版本仍带有专利申请证明,而不是镌刻在表底盖内侧的专利编号。该专利 (346825) 是关于机芯的防震安装,由表壳制造商Huguenin Frères于1958年5月8日注册 (见右侧专利图)。
从1960年底开始,使用全新的25-65和25-651机芯,表底盖上镌刻有著名的海龟图案。手动上弦版本采用扁平型表底盖,自动版本表底盖带有浮雕式波浪图案。

此处访问一个小型图库,追溯DS表底盖的发展历程。


Certina DS

1960年,Certina DS在喜马拉雅山证明了自己的坚固性。1960年5月13日,一支由Max Eiselin率领的瑞士登山队成功登顶道拉吉里峰 (8,167米)。此次探险活动的两个团队都装备了Certina赞助的DS腕表。有效的耐久性测试证明了DS装备的强韧性。因此,Certina DS已成为坚固腕表的代表。

Caseback from Max Eiselin's watch

1964年,Certina推出“DS Automatic Amagnetic”腕表,主打“坚固”主题。该表款具备附加磁场保护,最大可抵御800高斯(500恒定磁场)。

除了以下列出的表款以外,DS系列甚至还包括几款潜水表。您可以在本节了解这些腕表。

1968年,当DS的继任者 (DS-2) 上市时,DS在全球的销量已超出300,000枚。

表款 参考号 机芯 尺寸 (毫米) 备注
DS Manual Wind
DS 5101 013 Certina 25-36 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
无日期功能
多个表盘版本
1959至1960年
DS Manual Wind
DS 5101 013? Certina 25-66 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
无日期功能
多个表盘版本
1960至1968年
DS Handaufzug
DS 5301 013 Certina 25-661 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
日期无快速设置功能
多个表盘版本
1960至1968年
表款 参考号 机芯 尺寸 (毫米) 备注
DS Automatic
DS自动表 5601 012 Certina 25-45 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
无日期功能
多个表盘版本
太子妃式指针
1959至1960年
DS Automatik
DS自动表 5601 003 Certina 25-451 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
日期无快速设置功能
多个表盘版本
1959至1960年
DS Automatic
DS自动表 5601 112 Certina 25-65 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
无日期功能
黑色表盘。时标涂有
彩色夜光涂料
约1960年起
DS Automatic
DS自动表 5601 112 Certina 25-65 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
无日期功能
多个表盘版本
1960年起
DS Automatic
DS自动表 5801 112 Certina 25-651 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
日期无快速设置功能
多个表盘版本
1960至1968年
DS Automatic
DS自动表 5806 012 Certina 25-651 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
日期无快速设置功能
多个表盘版本
1960至1968年
DS Automatic
DS自动表 5880 112 Certina 25-651 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
日期无快速设置功能
18K黄金表链、表壳和表盘
约1960至1968年
表款 参考号 机芯 尺寸 (毫米) 备注
DS Automatik Amagnetic
DS Automatic Amagnetic 5801 114 Certina 25-651 36 x 45.5 x 11.5
LW: 18
高达500高斯的抗磁场保护能力,日期无快速设置功能
截至目前已知有三个表盘版本
约1964至1968年起

更新:2015年8月17日

vintagecertinas.ch的作者对于这些页面所链接或索引的任何内容不负有责任。